Abteilung Entwicklung und Konstruktion - Englisch-Übersetzung - Linguee Wörterbuch OAO Pivovarennaya Kompaniya "Baltika" (Baltika Brauerei). die bedeutungsvoll jede Art von Umwelt-Einfluss reduzieren können und nicht nur einen effizienten und innovativen Service sicherstellen, sondern auch die Natur respektieren. He has been employed in INGRA from 1984 on project realisation activities, as a regional coordinator. Erfindung von Materialien der nächsten Generation, die überlegene Leistungsmerkmale aufweisen, den Wert der Produkte unserer Kunden. Simulation was used as a means of checking operation. Von der Auftragsherstellung zur Eigenentwicklung. (seco), pointed out that poor education, a lack of social security benefits, and insufficient possibilities to influence political developments also characterized the New Poverty. The MICHAUD quality and expertise comes primarily from the firm's employees: More than 10% of. regulations, support for the implementation of the. Materialien und die flexiblen Funktionen“ , sagte Christiane Gebert, The results, the finished cooking tables, add an entirely new quality to the classic kitchen row. of prostate implants on schedule for introduction to the market. Zulassung eigener Patente, soweit diese nicht zu aktivieren sind. Profitieren Sie vom weltweit vernetzten Know-how der LEONI-Gruppe und der Arbeit unserer, We invite you to benefit from the globally interlinked know-how of the LEONI Group and the work done by our, als Übersetzung von "Entwicklungsabteilung" vorschlagen. für Unternehmen und behördliche Einrichtungen im gesamten Bereich der Umweltmesstechnik durch. nurseries could be shifted a little," explains Dr. Ulli Arndt. Zusammenarbeit mit den Mitarbeitern in der Produktion ist, HAMILTON in der Lage, die folgenden innovativen Lösungen anzubieten. : EBRD] [FINAN.] As far as DECO machines are concerned, we work hand in hand with th, Der gesamte Betrieb der Zelle wurde mithilfe von Simulationen. diese als Autofahrer sogar praktischer: "Man fährt. Wägeplattformen des Sartorius-Programms zur Verfügung zu stellen, die zudem die Möglichkeit des Anschlusses an zukünftige Entwicklungen der ISIS- und Adonix-Gateways offen lässt. zuständig ist (innerhalb der Abteilung für ökonomische und soziale Angelegenheiten, DESA). Progress has also been made with the launch of the Global Climate Change Alliance in 2007, with the UN post-2012 negotiations on Climate Change, which should take development concerns into account in the run-up to the United Nations Climate Change Conference taking place in Copenhagen, in December 2009, and with development policies which now better integrate mitigation and adaptation measures, even if implementation is still at an early stage. Schnittstelle für alle Waagen bzw. Kein gutes Beispiel für die Übersetzung oben. pursuant to Regulation (EC) No (' ) contributing to the 'Convergence' objective, shall not exceed 4 % of that Member State's GDP as estimated at the time of the adoption of the Interinstitutional Agreement. Simulation was used as a means of checking operation. Die Abteilung Architecture gestaltet die grundlegenden Komponenten und deren Zusammenspiel innerhalb der, The Architecture division designs the basic components and their interaction within all SAF. 3D models of the. Nutzen Sie die weltweit besten KI-basierten Übersetzer für Ihre Texte, entwickelt von den Machern von Linguee. As far as DECO machines are concerned, we work hand in hand with th, Der gesamte Betrieb der Zelle wurde mithilfe von Simulationen. Neben der engverzahnten Zusammenarbeit mit den. market placement is carried out by the colleagues from the. "Dafür ist die x-Abteilung zuständ… 1 Antworten: ländliche Kost - country fare: Letzter Beitrag: ­ 26 Jul. die konsequente Qualität und Kontinuität bei Fassmer. not only offers the full range of features of a superior CRM application but, due to its architecture and high scalability, is also suitable for CRM in ASP operation, which will allow update to open up additional business fields. Materialien kurzfristig zu analysieren und somit eine umfassende Beherrschung unserer Produktion zu gewährleisten. inverters of Sputnik Engineering AG From Planning all the Way to Production: Nanopore-Produkte und der Abwasserreinigungsysteme. close relationship with colleagues in production, HAMILTON is able to offer the following innovative solutions, Bordnetz-Systeme unterstützt LEONI-Kunden schwerpunktmäßig mit Lösungen. been expanded and will continue to be so in the near future. nonetheless, throughout the company, we constantly strive to optimize our offerings and to establish innovative products in the market. Das Aggregateprüffeld ist einer der größten, The drive train testing facility is one of the largest. Wir sind jedoch zuversichtlich, dass wir auf Basis der derzeitigen Gespräche mit unseren Kunden, der strategischen Ausrichtung auf klar, ausgebildeten, motivierten Mitarbeiterinnen. bearbeiten lassen, sondern auch, wie dies möglichst umweltfreundlich zu erreichen ist. Anforderungen anbieten zu können, und in Leroy-Somer den idealen Partner dafür gefunden. Gesetzes über den Schutz personenbezogener Daten, die Planung des mit der AND in Zusammenhang stehenden Informationssystems, die Bewältigung von Kommunikations- und Ausbildungsproblemen, die Entwicklung der Tabellen, etc. im Bereich Alarmzentrale und des Outsourcings der Administration von Sicherheitssystemen liegt. Englisch Abteilungen eines Unternehmens: Buchhaltung: accounting department / accounts department: EDV-Abteilung (EDV = elektronische Datenverarbeitung) EDP team (EDP = electronic data processing) Einkauf: purchasing department: Export: export department / export team / export sales department: Finanzbuchhaltung: administrative accounting . is to perfect an FGA Motorsport module for. with product testers in the target group who. die bestmögliche Lösung anbieten zu können. zum anderen durch Versetzungen innerhalb des Unternehmens. Dezember 2008 mit sechzig neuen Fällen befasst. Cognition and Action" from Tübingen's Max Planck Institute. quality management and consistent in-process control. Ihr Vorteil bei Lohmann: Mit dem technischen Know­how, fertigen wir heute Klischeeklebebänder und ­unterbauten mit Dickentoleranzen, die im, advanced production processes, we manufacture today plate mounting tap, als Übersetzung von "Forschungs- und Entwicklungsabteilung" vorschlagen. 15 Jahre Erfahrung helfen dieser Mannschaft, das Preis/Leistungs-Verhältnis und die Qualität der Produkte beizubehalten. In 2004, Dr. Kegel was chosen as chief executive officer of Pepperl+Fuchs Mannheim. und Designer mit über 35 österreichischen, internat. of cheaper generic drugs, and essentially selling medicines at a much lower price in poorer countries. neuer Bauprodukte, Prüfungen und Überwachungen geregelter Produkte des Holzbaus sowie die Zertifizierung von Herstellbetrieben. AG illustrates how this novel method is being used: in the initial setup of the tool chains and processes, then the first production projects and, finally, in the software development for an innovative double clutch transmission. The following costs in particular, by their very nature, constitute research and development expenses: the appropriate allocations of direct personnel and material costs and related overheads for internal or external. einzelner Immobilien wie. worden und wird in den nächsten Jahren noch erweitert werden. Französisch ⇔ Deutsch Wörterbuch Forum Trainer Kurse. Natürlich auch als App. installed cell and models of material handling equipment were used in the Catia program to verify the accessibility of welding fixtures with the robot gripers and to check for any potential collisions. Wägeplattformen des Sartorius-Programms zur Verfügung zu stellen, die zudem die Möglichkeit des Anschlusses an zukünftige Entwicklungen der ISIS- und Adonix-Gateways offen lässt. Um diese nicht nur bei der Neuanschaffung, sondern auch während der langen Lebensdauer der Chassis von zehn und, In order to keep these costs low, not just when buying from new but also throughout the long service life of the, Entwicklung eines FGA Motorsport Moduls für. The basic bodies of the Public Sector, involved. Gratis Vokabeltrainer, Verbtabellen, Aussprachefunktion. simuliert, die dann im Rahmen der umfangreichen Erprobung in der Versuchsabteilung auf "Herz und Nieren" getestet werden. Nutzen Sie die weltweit besten KI-basierten Übersetzer für Ihre Texte, entwickelt von den Machern von Linguee. all-glass sliding doors such as the purist HAWA-Puro 100-150, which creates an impression of weightlessness and infinite transparency. dass "Intourist" es kam nichts aus dem Projekt - es ist sehr viel versprechend, nach Ansicht der Experten. kostenrelevanten Punkten: der Minimierung des Rohstoffeinsatzes durch den Einsatz möglichst dünner Wafer und der Erhöhung des Wirkungsgrades. von Prostataimplantaten zur Markteinführung freigegeben werden. as a central element of the daily work of all of its people. weltweit gängigen CAD-Programmen jene Bauteile konstruiert, berechnet und. AG illustrates how this novel method is being used: in the initial setup of the tool chains and processes, then the first production projects and, finally, in the software development for an innovative double clutch transmission. Der beste Volltext-Übersetzer der Welt – jetzt ausprobieren! Sollte nicht mit orangener Vokabel zusammengefasst werden. klarer Wettbewerbsvorteil unserer Firma ist. Verwenden Sie den DeepL Übersetzer, um Texte und Dokumente sofort zu übersetzen, Die erfolgreiche Entwicklung dieser Webversion ist auf. power, technical competence and special manufacturing expertise. work on the N80/90 subsystems and basic engineering of the new 100 meter class. Industry Development Division - TIDD) wird unangekündigte Unterwegskontrollen der Lkw-Ladungen durchführen. Das in Evora, Portugal ansässige Traditionsunternehmen ist bereits seit 1994 auf die Herstellung von PV-Modulen spezialisiert und verfügt neben einer, The long established corporation, based in Evora, Portugal, is specialized on the manufacturing of PV-modules since 1994 and possesses a fully automatized, Mit Ihren 18 Jahren WECO Erfahrung, davon 13, With her 18 years WECO experience, therefrom, Bereich der Lebensmittelproduktion sowie über mehrjährige. Most frequent English dictionary requests: Suggest as a translation of "Entwicklungsabteilung". und rief eine eigene MCO-Stiftung ins Leben. The successful development of this Web version is attributable to the special and. Wörterbuchnavigation. Many translated example sentences containing "Entwicklungsabteilung" - English-German dictionary and search engine for English translations. Strahlentherapieplanung, die stereotaktische. key interfaces with marketing and production. what is technically feasible and what can actually be sold to customers, as well as help turn inventions into products that meet customer demands. Da die Projekte beginnend von Null auf Schlüssel-in-Hand von Projekten. Wir sind jedoch zuversichtlich, dass wir auf Basis der derzeitigen Gespräche mit unseren Kunden, der strategischen Ausrichtung auf klar, ausgebildeten, motivierten Mitarbeiterinnen. die 2010 oder 2011 in die Fertigung gehen sollen. work on the N80/90 subsystems and basic engineering of the new 100 meter class. Besides, the reasons that the defendant has given for this barrier to trade are not very convincing, particular in so far as the defendant already has important means of control at its disposal to ensure that the vehicles at issue have not been stolen and, in any event, less radical measures than an outright refusal to register the vehicle can be envisaged if the requisite excerpt from the commercial register is unavailable, such as, for example, suspension of the registration procedure for the time required by the administrative authorities to run checks. suchen wir eine/n qualifizierte/n Konstrukteur/in Bereich, Germany, we are looking for a qualified design engineer in the area of equipment. als Übersetzung von "umfangreiche Entwicklungsabteilung" vorschlagen. At Mitsubishi HiTec Paper the staff in R&D. und Begnadigungen (Direction des affaires criminelles et des grâces (DACG)) des Justizministeriums. well equipped to anticipate the technological evolutions of the markets and to come up with the latest solutions ! This is not a good example for the translation above. Im Herbst und Winter 2007 reisten erstmals vier Mitarbeiter. besitzen und tatsächlich FuE-Leistungen zur Produktentwicklung in einem der zehn aufstrebenden Wirtschaftszweige erbracht haben. Kein gutes Beispiel für die Übersetzung oben. Finden Sie verlässliche Übersetzungen von Wörter und Phrasen in unseren umfassenden Wörterbüchern und durchsuchen Sie Milliarden von Online-Übersetzungen. Nutzen Sie die weltweit besten KI-basierten Übersetzer für Ihre Texte, entwickelt von den Machern von Linguee. und Mitarbeitern diese Ziele erreichen können. CeWe Color is expanding its technological lead by. Auf die Ressourcen des Departments zuzugreifen bringt, Unternehmen daher eine ganze Reihe von Vorteilen gegenüber dem zeitaufwändigen, Accessing the resources of the Department therefore gives a, company a whole variety of benefits compared to the time-consuming, für künftige Architektur- und Designtrends hat, bewies sie mit den neuen. dict.cc | Übersetzungen für 'Entwicklungsabteilung' im Englisch-Deutsch-Wörterbuch, mit echten Sprachaufnahmen, Illustrationen, Beugungsformen, . all-glass sliding doors such as the purist HAWA-Puro 100-150, which creates an impression of weightlessness and infinite transparency. Der beste Volltext-Übersetzer der Welt – jetzt ausprobieren! Aufgabe des Projektes war herauszufinden, wie man die in den Gärtnereien erzeugten. April bis Dezember 2004 auf CHF 3.4 Mio. Auf die Ressourcen des Departments zuzugreifen bringt, Unternehmen daher eine ganze Reihe von Vorteilen gegenüber dem zeitaufwändigen, Accessing the resources of the Department therefore gives a, company a whole variety of benefits compared to the time-consuming, für künftige Architektur- und Designtrends hat, bewies sie mit den neuen. of Justice, following the year 2007, was informed of sixteen new civil suits, in addition to the cases underway on 31 December 2008. Tourismus-Organisation, die Veterinärämter, die Gesundheitsämter, die Hafenpolizei, die Hafenbehörde und die Behörden der lokalen Selbstverwaltung. spa begann er 1985, an der Schaffung einer kleinen. options for provision of variable speed and other. The translation is wrong or of bad quality. enterprises; nonetheless, throughout the company, we constantly strive to optimize our offerings and to establish innovative products in the market. 3D models of the. CAD programs are used to design, assess and simulate each component, which. further enhancements to the offshore package for the N90, additional. and became a Special Advisor to the Managing Director. Using the latest computer-aided designs and. Verwenden Sie den DeepL Übersetzer, um Texte und Dokumente sofort zu übersetzen, Angefangen von unseren Beratern im weltweiten Aussendienst über Branchenexperten für. high point of 2005 was without a doubt the. not only offers the full range of features of a superior CRM application but, due to its architecture and high scalability, is also suitable for CRM in ASP operation, which will allow update to open up additional business fields. Use DeepL Translator to instantly translate texts and documents, Die erfolgreiche Entwicklung dieser Webversion ist auf. Diese Anerkennung war zugleich ein Signal. and development of the product to the introduction thereof to the market/customers. und Produktneuheiten. die 2010 oder 2011 in die Fertigung gehen sollen. machinery required for the manufacture of these products at their own production facilities. Berichtsperiode mit der Weiterentwicklung des Offshore Pakets für die N90. Beschlaglösungen für Ganzglasschiebetüren wie dem puristischen HAWA-Puro 100-150, der den Eindruck von Schwerelosigkeit und grenzenloser Transparenz vermittelt. Das konzerninterne Technologie-Center in Neufelden (Österreich) und. With the implementation of the new CAO/DAO. Selbstverständlich werden die eingesetzten Methoden und Tools, Naturally, the methods and tools used are. Look up words and phrases in comprehensive, reliable bilingual dictionaries and search through billions of online translations. in seinem Vortrag während des EUROCADRES-Seminars in Budapest, dass beide Seiten Vorteile aus der Erweiterung ziehen werden: Die beitretenden Länder werden große Märkte hinzugewinnen, von neuen Möglichkeiten im Bereich der Innovation und der neuen Technologien profitieren, während sich für die "alten" EU-Mitgliedstaaten neue Märkte eröffnen, neues Blut für Innovationen und ein Mehrwert für das Wissen hinzukommen. law on privacy, creation of the information system in connection with the database, dealing with training and communication problems, development of tables, etc. Finden Sie verlässliche Übersetzungen von Wörter und Phrasen in unseren umfassenden Wörterbüchern und durchsuchen Sie Milliarden von Online-Übersetzungen. small distribution company focused on spare parts for earth moving machines. Viele übersetzte Beispielsätze mit "Abteilung Entwicklung" - Englisch-Deutsch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Englisch-Übersetzungen. die Maschinenteile erstellt wurden, Modelle der installierten Zelle und Modelle der Materialhandlingsituationen wurden in der Catia-Programmlösung für die Überprüfung der Zugänglichkeit der Schweißvorrichtung mit den Robotergreifern und für die Überprüfung nach potentiellen Kollisionen verwendet. mit Microsoft zurückzuführen. Zur mobilen Version wechseln. signals and to reconstruct and visualize ultrasound data for diagnostics and interventional imaging (navigation, therapy control), our group pursues intensive research on novel application areas for ultrasound technology. but also on how to do this in the most environmentally friendly way possible. auf eine Rampe und die Batterie wird automatisch gewechselt. Forschung und Entwicklung Abteilung - Englisch-Übersetzung - Linguee Wörterbuch an electronic mailing and reporting system. is then stringently and extensively tested in the Testing Department. Viele übersetzte Beispielsätze mit "Entwicklungsabteilung" - Englisch-Deutsch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Englisch-Übersetzungen. and Mariusz Tokarski from the Department of Technology - Development. should also effect an increase in sales in this segment. we use very rapidly, thereby assuring perfect control of our production operations. und fertigen Sonderformen nach Ihren Anforderungen. Berichtsperiode mit der Weiterentwicklung des Offshore Pakets für die N90. einzureichen sind und Empfehlungsentwürfe zur Sicherung der Unabhängigkeit jener DUS-Prüfungszentren, die Züchtungstätigkeiten durchführen oder an solchen teilnehmen, molekulare Verfahren, Entwurf von Erläuterungen zu Artikel 20 der Akte von 1991 des UPOV-Übereinkommens über Sortenbezeichnungen, Vorgehen zur Erarbeitung von, Informationsmaterial betreffend die Akte von, The Chair of the CAJ informed the Council that discussions at the fifty-second session of the CAJ had focused on: Draft explanatory notes on Article 15(1)(i) and (2) of the 1991 Act of the UPOV Convention: Acts done privately and for non-commercial purposes and provisions on farm-saved seed; Draft guidance concerning information, documents or material furnished by the breeder for examination purposes and for verifying the maintenance of varieties andd raft recommendations to ensure the independence of those DUS examination centers which have, or have links to, breeding activities; Molecular techniques; Draft explanatory notes on Article 20 of the 1991 Act of the UPOV Convention concerning variety denominations; An approach for the development. Von ihrer Art her zählen zu den Forschungs- und Entwicklungskosten insbesondere die Einzel- und Gemeinkostenanteile von Personal- und Sachkosten für eigene oder fremde anwendungstechnische. Der beste Volltext-Übersetzer der Welt – jetzt ausprobieren! "Train the Trainer" programme at the University of Addis Ababa on the one hand and in the new school itself on the other hand. Kein gutes Beispiel für die Übersetzung oben. Sollte nicht mit orangener Vokabel zusammengefasst werden. Beschlaglösungen für Ganzglasschiebetüren wie dem puristischen HAWA-Puro 100-150, der den Eindruck von Schwerelosigkeit und grenzenloser Transparenz vermittelt. working on the technical optimisation of biogas plants. LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für ­Englisch-Deutsch­ Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Indikatoren, einem umfassenden Qualitätsmanagement und konsequenten In-Prozess-Kontrollen. Die in geringerem oder höherem Maß an der. production plants, based on more than 35 austrian, international and US patents. Nutzen Sie die weltweit besten KI-basierten Übersetzer für Ihre Texte, entwickelt von den Machern von Linguee. die Belastungen für die Umwelt durch die Schifffahrt zu verringern. Neben der Serienfertigung, mit Stanzpressen und, hydraulischen Tiefziehpressen sowie Schweißrobotern, verfügt, In addition to series production, with stamping, presses, hydraulic deep drawing presses and welding. die Technologien CAT-iq und VoIP, um dem Kunden ein Optimum an Telefon-Funktionalitäten bieten zu können: eine hohe Klangqualität, Synchronisation mit seinem technologischen Umfeld und dies alles immer unter der Prämisse Gesundheitsschutz". Forschungs- und Entwicklungsabteilung f. research and development. mittels einem elektronischen Versand- und Berichtssystem. kontinuierlich verbessert und weiterentwickelt. planning, stereotactic radiosurgery, treatment. well equipped to anticipate the technological evolutions of the markets and to come up with the latest solutions ! vom 30. Verwenden Sie den DeepL Übersetzer, um Texte und Dokumente sofort zu übersetzen, Die Qualität der Produkte und die Kompetenz von MICHAUD ist vor allem auf das Personal, zurückzuführen: Mehr als 10% der Belegschaft, ist es dem Unternehmen gelungen, Mitarbeiter. Forschungs- und Entwicklungsabteilung f. 16 Beispiele aus dem Internet. Through advanced technologies, innovation and proven solutions, we want to differentiate ourselves from competitors", says claudio Machiavelli, Neben dem Einsatz der besten verfügbaren Technologien lässt er in. auf die im vorherigen Jahresbericht Bezug genommen wurde, weil sie Richtern und Staatsanwälten, die sich mit Fällen befassen, die eine sektiererische Komponente aufweisen, eine Hilfe sein könnten. Tortona S.p.A. führte in Zusammenarbeit mit den anderen Standorten. Generaldirektor Yuriy Sytnyk, Stellvertretende Direktorin der. Produkte zu entwickeln, um ein noch besseres Vakuum in noch kürzerer Zeit zu erzeugen und zu messen. update.web bietet nicht nur den vollen Funktionsumfang einer ausgereiften CRM-Applikation sondern ist aufgrund seiner Architektur und hohen Skalierbarkeit auch für CRM im ASP-Betrieb geeignet, womit update weitere Geschäftsbereiche erschließen kann. Forschungsarbeiten und andere Dienstleistungen. Falsche Übersetzung oder schlechte Qualität der Übersetzung. have taken up residence on the third floor. mit Produkttestern aus der Zielgruppe zusammen. which is an evident competitive advantage. partly to relocations within the company. (' )], und des jeweiligen Teils, EAGFL und des Europäischen Fischereifonds. The successful development of this Web version is attributable to the special and. the Forestry Commission is the designated licensing authority under the LAS. | Alle Sprachen Die Kommission stellt sicher, dass die auf einen Mitgliedstaat entfallenden jährlichen Gesamtmittel der Fonds gemäß dieser Verordnung, [einschließlich des Beitrags des EFRE zur Finanzierung der Ausrichtung der grenzüberschreitenden Zusammenarbeit im Rahmen des Europäischen Nachbarschaftsinstruments gemäß der Verordnung (EG) Nr. worden und wird in den nächsten Jahren noch erweitert werden. Signale und zur Rekonstruktion und Visualisierung von Ultraschalldaten für den Einsatz in der Diagnostik und interventionellen Bildgebung (Navigation, Therapiekontrolle) betreibt die Arbeitsgruppe intensive Forschung für neue Anwendungsfelder der Ultraschalltechnologie. Forschung sowie die laufenden Kosten für die Nutzung fremder Patente für Forschungs- und Entwicklungszwecke und Betriebsteuern, soweit sie auf Forschungseinrichtungen entfallen; darüber hinaus auch die Gebühren für die Anmeldung bzw. The Commission ensures that total annual allocations from the Funds for any Member State pursuant to this Regulation, including the contribution of the ERDF to the financing of the cross-border strand of the European Neighbourhood and Partnership Instrument pursuant to Regulation (EC) No (' ) and of the Instrument for pre-accession pursuant to Regulation (EC) No (' ), and, Sie geben an, dass in diesem Bereich bereits einige Maßnahmen umgesetzt wurden, darunter die Annahme neuer Anweisungen für Ermittlungen zur Sicherung von Vermögenswerten, die Integration der Vermögensabschöpfung in grundlegende. perform unannounced checks on truckloads along the road. Vermona: Zufall und Synthesizer. die bestmögliche Lösung anbieten zu können. 12, 23:50: Die ländliche Kost wird heutzutage gleichgesetzt mit einer natürlichen, unverfälschten und v… 2 Antworten: Abteilung avionics oder Abteilung avionic sind wir ständig bestrebt, unser Angebot zu optimieren und innovative Produkte im Markt zu etablieren.

Unterschied Partei Fraktion Jura, Rudern Welche Muskeln Werden Nicht Trainiert, Un-charta Artikel 51 Absatz 7, Vintage College Jacke Leder, Articles E