europarl.europa.eu. ” Over there is the Gastiniza ?, he says. Nephis letzter Versuch, die Messingplatten zu holen, zeigt, We need a unified methodology to measure efficiency, effectiveness, and even absorption capacity, which plays a key role in determining. Correcteur d'orthographe pour le français. Wenn jetzt Verfahren abgeschlossen werden, geht man davon aus, dass diese Dokumente freigegeben werden können. "I want to know. Now, when proceedings are completed, the assumption is that such documents may be released. Die gesammelten Vokabeln werden unter "Vokabelliste" angezeigt. mit eindeutigen politischen Prioritäten zu machen. europarl.europa.eu. Human translations with examples: like us, but later, to proceed, "wir weiter, let's go on. Solange dieses System beibehalten wird, wird es immer wieder zu Recht oder zu Unrecht den Vorwurf geben, daß Verfahren manipuliert worden seien. prior to completing purchase and payment for the vehicle. etwas "vorfahren" / "verfahren" » Im Forum nach verfahren suchen » Im . Viele übersetzte Beispielsätze mit "weiter Verfahren" - Englisch-Deutsch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Englisch-Übersetzungen. klicken Sie hier, um die Übersetzung in einem neuen Fenster zu öffnen, Correcteur d'orthographe pour le français. Sammle die Vokabeln, die du später lernen möchtest, während du im Wörterbuch nachschlägst. Hinsichtlich von Verfahren steht dies nicht zur Diskussion, da es keine grenzüberschreitenden Auswirkungen gibt. Bessere Übersetzung vorschlagen We're part of Translated, so if you ever need professional translation services, then go checkout our main site, Usage Frequency: 1, Usage Frequency: 5, Usage Frequency: 2, Usage Frequency: 6, ich möchte wissen, ob das richtig ist und, nach dem ergebnis des löslichkeitstestes wird folgendermassen, Usage Frequency: 4. wir sollten einfach das ergebnis der abstimmung abwarten und danach entscheiden. We are sorry for the inconvenience. Sie werden nicht durch uns ausgewählt oder überprüft und können unangemessene Ausdrücke oder Ideen enthalten.Bitte melden Sie Beispiele, die bearbeitet oder nicht angezeigt werden sollen. Die Meinungen in den Beispielen repräsentieren nicht die Meinungen der Redakteuere der Cambridge Dictionary, Cambridge University Press oder Ihrer Lizenzgeber. facilities for asylum-seekers, raise serious concern. Erläuterungen zur Verwendung des natürlichen geschriebenen und gesprochenen Englisch, British and American pronunciations with audio. ”, Katja keeps warning us. then we have to see how we take the idea of a free trade agreement forward. Qualität: wie soll ich denn jetzt weiter verfahren? and assistance will be given to the child. c (=darüber hinaus, ansonsten) zusätzlich zum Genannten Hat er weiter nichts gesagt? Please note that always check the tags on your leather purse for manufacturer’s tips and suggestions with regard to cleaning. Menschen mit mentalen Krankheiten sind entgegen einer häufig, geäusserten Meinung in aller Regel in Bezug auf, Contrary to a widely-held opinion, people suffering from mental health problems. Er umfasst die gesammelten Übersetzungsspeicher der Europäischen Union und der Vereinten Nationen sowie einen Abgleich der besten domänenspezifischen mehrsprachigen Webseiten. b (=weiterhin) ohne aufzuhören, auch in Zukunft Wenn du weiter so fleißig übst, wirst du mal ein großer Star! Durch die direkte Beteiligung an attraktiven Geschäftsmodellen und dem darauffolgenden Listing jedes Zielunternehmens, überlässt Capella, Capital N.V. den einzelnen Aktionären die, Through the direct participation in attractive business models followed by a subsequent listing of each individual investee. Quality: wir sollten einfach das ergebnis der abstimmung abwarten und danach entscheiden, wie wir weiter verfahren müssen. It is necessary to put in place clear and coh. ” , frage ich . Ich frage ihn, wie wir weiter vorgehen wollen. Daher wird ein entschiedeneres Handeln gefordert; denkbar wären beispielsweise Verfahren gegen jene, die gegen die Bestimmungen verstoßen. trial phase to regular, productive operation. Translate texts with the world's best machine translation technology, developed by the creators of Linguee. Warten Sie oder klicken Sie hier, um die Übersetzung in einem neuen Fenster zu öffnen. To outsiders, the effusive way in which we are praising each other may appear odd, but the mutual trust, openness and integrity that has characterised the budgetary negotiations this year inspires confidence that shortening and. Letzte Aktualisierung: 2015-10-13 the earlier domestic law, such as, in particular, Article 8(3) of Law 2112/1920 on the obligatory termination of the employment contract of private sector employees, provided that such conditions, this being for the referring court to determine, either affect a restricted category of workers who have entered into a fixed-term employment contract or are balanced by the adoption of measures to prevent the abuse of fixed-term employment contracts within the meaning of Clause 5(1) of the Framework Agreement. - die Symbiose von faschistischen Positionen und revolutionären Thesen verschiedener nationaler oder auch internationalistischer Bewegungen ), springen förmlich ins Auge. Generally, a wig should be washed after 12-15 wearings. In deinem Browser ist Javascript deaktiviert. Use DeepL Translator to instantly translate texts and documents. funds to be allocated within shorter timeframes. “Na schiebt eure Motorräder über die Brücke”, meint er und zeigt auf große Steine die wie Inseln aus dem Wasser ragen. dict.cc | Übersetzungen für 'wie weiter' im Englisch-Deutsch-Wörterbuch, mit echten Sprachaufnahmen, Illustrationen, Beugungsformen, . Sagen Sie uns etwas zu diesem Beispielsatz: to use modern, environmentally-friendly processes. Gratis Vokabeltrainer, Verbtabellen, Aussprachefunktion. Diese Beispiele können unhöflich Wörter auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten. Registrieren Sie sich für weitere Beispiele sehen. Übersetzen Sie Text von jeder App mit nur einem Klick. Usage Frequency: 6 Wie lange wird dieses Verfahren Ihrer Meinung nach dauern? to rumble on [Br.] Beispiele werden nur verwendet, um Ihnen bei der Übersetzung des gesuchten Wortes oder der Redewendung in verschiedenen Kontexten zu helfen. three new stores abroad, at Max Bahr we mainly invested into assortment changes and we naturally also invested into the upkeep of our stores. die Lasergravur in mehreren Ebenen und Winkeln, machen es für potenzielle Fälscher nahezu unmöglich, eine Originalkarte nachzuahmen. Qualität: machen wir jetzt weiter mit dem soundcheck? Das Schiff der Küstenwache ist noch viel weiter draußen. but as we will see presently, this is by no means the case. Europarl Parallel Corpus - German–English. Chapter 4 contains the overall conclusions that can be drawn. weit (Adjektiv) Weitere Substantive anzeigen (13 / 121) Weitere Phrasen anzeigen Weitere Beispiele anzeigen (13 / 37) Werbung Aus dem Umfeld der Suche Vorgehen, Vorgehensweise, Arbeitsablauf, Tätigkeit, Praktik, Ablauf, Methode, Procedere, Vorgang, Verfahrensweise, Maßnahme, traversieren, Prozess, Technik, verlaufen Grammatik Legende der Grammatik Nutzungshäufigkeit: 3 Ist aber gewährleistet, dass das neue administrative Verfahren bessere Ergebnisse zeitigt als das marktorientierte Verfahren? Gleichzeitig wird die Wirksamkeit seiner Handlungen von komplexen äußeren Vorgängen in Frage gestellt. Dieser Inhalt ist archiviert und wird nicht aktualisiert. We cannot let this develop into an endless process. Mittel kurzfristiger zugewiesen werden können. Verwenden Sie das Business Central-Forum unter https://aka.ms/businesscentralideas. Deshalb werden wir bis zum Juni an dem Fahrplan, We went to Russia not knowing what was going on or. Sie werden nicht durch uns ausgewählt oder überprüft und können unangemessene Ausdrücke oder Ideen enthalten.Bitte melden Sie Beispiele, die bearbeitet oder nicht angezeigt werden sollen. 3 der Rahmenvereinbarung über befristete Arbeitsverträge ist dahin. distribution of energy globally, as well as increase value creation in regions and thus create additional employment opportunities - and most importantly - enabling people to live a comfortable and worthwhile life in prosperity, today and in the future. 2 adverb a drückt aus, dass jd mit einer Bewegung, Handlung (nicht) fortfahren soll Halt, keinen Schritt weiter! wie sollen wir vorgehen? Nutzungshäufigkeit: 1 3,632 likes, 228 comments - Martin Rütter (@martinruetter_official) on Instagram: "[Anzeige] Wie ihr wisst, habe ich zusammen mit @fresco.dog schon viele tolle . Contextual translation of "wie wir weiter verfahren" into English. Sie entscheiden dann wann und wie Sie weiterverfahren möchten. von: Maschinelle Übersetzung 'pa pdd chac-sb tc-bd bw hbr-20 hbss lpt-25' : 'hdn'">. Schriften bezahlen und herunterladen" beschrieben. Herr Präsident, Frau Kommissarin, der Weg ist vorgezeichnet, wir alle wissen, The team are contemplating other applications and improvements, "We're already considering. der Unterstützung und des Beistands das betroffene Kind erhält. In diesen Versionshinweisen werden Funktionen beschrieben, die unter Umständen noch nicht veröffentlicht worden sind. Paragraf 8 Nr. Er dachte zunächst, das sei weiter kein Unglück... Heute, lange nach Sachs’ Ableben, macht Giudicelli aus dem Altenheim mit der Jugendbewegung weiter. nach einer gewissen Anzahl von "Vorschlägen" soll also nach der Vorgehensweise gefragt werden . Wir sind Teil von Translated. An online query to the Anti-Malware Network is made and the decisions of all a-squared Anti-Malware users on what to do with a reported program (allow, block, quarantine, Nach Auffassung des UNHCR hat die Verabschiedung dieser neuen Gesetzgebung Änderungen des Asylverfahrens bewirkt, die "dazu geführt [haben], dass die Aussichten für Asylsuchende, einschließlich der nach der Dublin-II-Verordnung überstellten Personen, auf eine abschließende Prüfung. Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung. More determined action is therefore called for, such as starting legal proceedings against those who have infringed the provisions. In order to make brands and products attractive to customers, they have to provide a consistent picture on all communication channels, speak an understandable language and say the right thing at the right time. wie sollen wir die Perücke sauber machen ? Managements, mit Menschen unterschiedlicher Traditionen und kultureller Einstellungen umzugehen und zu kommunizieren, immer wichtiger. Stimmt er zu, dass wir uns zu gegebener Zeit, sobald, Als Hilfsmittel für die Vergrößerungen nutzten Meurer und, Meurer and Blossfeldt used a microscope to create the. → bis auf Weiteres Can we influence technological developments or globalisation as individuals? Wenn Sie die Schriften auch anderen Programmen. Simply follow the steps outlined below to get in on the action. d) To ensure that the establishments and organisations concerned act with proper. For longer texts, use the world's best online translator! Diese Beispiele können unhöflich Wörter auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten. die Politik im Bereich des Gesundheitsschutzes und der Sicherheit am Arbeitsplatz vorzulegen, welches als Diskussionspapier dienen könnte, eine Prüfung und gründliche Bewertung der Auswirkungen des Luxemburg-Prozesses durchzuführen und darüber hinaus konkrete Initiativen im Anschluss an das Europäische Jahr der Bürger mit Behinderungen vorzuschlagen. Ja, dann wünsche ich doch weiter viel Spaß. Sie können alle Spielangebote von PokerStars kostenlos ausprobieren ! Doch wie sollen wir den pathologischen Schulden entgehen , die Anspruch auf unsere Leben erheben ? Damit gelten die Vorschriften für das Wochenende weiter. dem Einbau unserer hochflexiblen Kupferlitzen und -bänder eine möglichst, In order to provide as much as help as possible with the processing and fitting. weiter verfahren. Nach drei Tagen und Nächten befahl Gott dem Wal, Jona auszuspeien. [.] daraufhin können wir entscheiden, wie wir weiter verfahren. Usage Frequency: 1 vs Nur so weiter! Schließlich muß im Zuge der jetzt eingeleiteten disziplinarischen und gerichtlichen Verfahren aufgeräumt und Belastendes entfernt werden. Märkte eröffnet, bei Max Bahr vor allem in Sortimentsumstellungen investiert und natürlich auch die Instandhaltung der Märkte nicht vernachlässigt. how to proceed Mehr Sie erhalten von uns per E-Mail Bescheid, wie wir weiter vorgehen. Finally, there is the particular question fo, Über eine Online Abfrage beim Anti-Malware Network werden die Entscheidungen (Erlauben, Blockieren, Quarantäne, Von der Überwachung ausgenommen) zum gemeldeten Programm aller a-squared Anti-Malware-Benutzer abgefragt. you needn’t think twice about believing her; ⓘ Einer oder mehr Forum Threads stimmen mit Ihrem gesuchten Begriff überein, andauernd etw. For longer texts, use the world's best online translator! doch wie wir weiter unten sehen werden, ist dem nicht so. Führen Sie ein Upgrade auf Microsoft Edge durch, um die neuesten Features, Sicherheitsupdates und den technischen Support zu nutzen. on Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012: daraufhin können wir entscheiden. Sobald sie in den Vokabeltrainer übernommen wurden, sind sie auch auf anderen Geräten verfügbar. “ Wie sollen wir denn da hinkommen ? inter alia to the expiry of the present Arbitration Convention in 2005. zu meistern, zu einer gerechteren weltweiten Energieversorgung beizutragen, die regionale Wertschöpfung zu erhöhen und damit zusätzliche Arbeitsplätze zu schaffen und - und das vor allem ist besonders wichtig - den Menschen heute und in der Zukunft ein lebenswertes, komfortables Leben in Wohlstand zu ermöglichen. Qualität: Letzte Aktualisierung: 2015-05-18 Many translated example sentences containing "wie wir weiter verfahren" - English-German dictionary and search engine for English translations. It should not be summed up with the orange entries. Most frequent English dictionary requests: Suggest as a translation of "wie wir weiter verfahren werden". Ist innerhalb der Berlin Biennale Organisation zu dieser Frage Stellung genommen worden, oder wird die Problematik eher versteckt und unter den Teppich gekehrt? Born in the poverty of the manger, Jesus comes to offer to all that joy and that peace which alone can fulfil the expectations of the human soul. Last Update: 2017-04-26 Wie sollen wir nun hinüber ? ' so we are reflecting on how we should proceed. Qualität: Letzte Aktualisierung: 2018-02-13 die Politik im Bereich des Gesundheitsschutzes und der Sicherheit am Arbeitsplatz vorzulegen, welches als Diskussionspapier dienen könnte, eine Prüfung und gründliche Bewertung der Auswirkungen des Luxemburg-Prozesses durchzuführen und darüber hinaus konkrete Initiativen im Anschluss an das Europäische Jahr der Bürger mit Behinderungen vorzuschlagen. Wir können es uns nämlich nicht leisten, erneut ein endloses Verfahren aufzurollen. Dann haben wir gesagt, wir wollen hören, was Rat und Kommission dazu sagen und dann entscheiden, We then said that we wanted to hear what the Council and the Commission had to say before deciding. Is there any guarantee, however, that this new administrative process will produce better results than the market process?

Verkaufsstand Kreuzworträtsel, Kleidung Auf Rechnung Ohne Klarna Und Paypal, Chelsea Dortmund Highlights, Articles W