wenig Zeit fürs Kochen haben, aber trotzdem genussvoll essen möchten. Joyeuse Pâques Happy Easter 2. easy and convenient. The house is in a convenient location for traveling to London. To ensure the quality of comments, you need to be connected. Beispiele. A repair will be scheduled at a convenient time whilst the cable continues to operate. For these users, the features made available by the intranet will make the system, Pour ces utilisateurs, les fonctionnalités accessibles par l'intranet rendront l'utilisation du. De tels transferts peuvent être réalisés de façon mutuellement satisfaisante, notamment au moyen de la mise aux enchères, d'intermédiaires commerciaux agissant selon un contrat d'agence ou d'arrangements bilatéraux. Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen. Bitte versuche es noch einmal. Übersetzung von Deutsch nach Französisch ist aktiviert. [kənˈviːnɪənt] adjective (= useful, functional) zweckmäßig , praktisch ; area, house (for shops etc) günstig gelegen; time günstig , passend at a more convenient time zu einem passenderen or günstigeren Zeitpunkt if it is convenient wenn es Ihnen (so) passt faisaient partie du million de réfugiés à qui le Canada a ouvert les bras. Übersetzung Englisch-Französisch für convenient im PONS Online-Wörterbuch nachschlagen! Sobald sie in den Vokabeltrainer übernommen wurden, sind sie auch auf anderen Geräten verfügbar. Use DeepL Translator to instantly translate texts and documents, Why is the government so easily going to give up with regard to the existing base of auto manufacturers, Pourquoi le gouvernement va-t-il si facilement abandonner les fabricants. One invents events, and if convenient or necessary one fabricates the evidence to support ones inventions. Apprenez de nouvelles techniques en maniant les outils voulus par des didacticiels axés sur des projets. Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff. Wie kann ich Übersetzungen in den Vokabeltrainer übernehmen? Beispiele werden nur verwendet, um Ihnen bei der Übersetzung des gesuchten Wortes oder der Redewendung in verschiedenen Kontexten zu helfen. Correcteur d'orthographe pour le français. Französische Übersetzung von "convenient" | Der offizielle Collins Englisch-Französisch Wörterbuch online. This development has introduced portability and convenience into a field that had not seen any significant improvement since the late 1990s. Verwenden Sie den DeepL Übersetzer, um Texte und Dokumente sofort zu übersetzen. Copyright PONS Langenscheidt GmbH, Stuttgart, © 2001 - 2023. Wie kann ich Übersetzungen in den Vokabeltrainer übernehmen? sorgen über 600 Mitarbeiter in der Schweiz und im Ausland. Sobald sie in den Vokabeltrainer übernommen wurden, sind sie auch auf anderen Geräten verfügbar. bequem, praktisch, (zweck)dienlich, geeignet (for zu) convenient practical. Gratis Vokabeltrainer, Verbtabellen, Aussprachefunktion. Au premier plan figurent de nouvelles formes d'offres, Les denrées alimentaires particulièrement sensibles comme la. Nutzen Sie die weltweit besten KI-basierten Übersetzer für Ihre Texte, entwickelt von den Machern von Linguee. Diese Beispiele können unhöflich Wörter auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten. You will receive more information about our cookies here: data protection declaration Accept data protection declaration. With world-class facilities and latest technology aimed at providing passenger convenience, this airport is one of the best in the country. …, Aufgabe: Trouvez, selon le contexte, un ou plusieurs synonymes du même verbe. We are sorry for the inconvenience. and delivery systems that minimise discomfort. Includes free vocabulary trainer, verb tables and pronunciation function. be convenient. Otherwise your message will be regarded as spam. Genau: 35. Alle Rechte vorbehalten. In deinem Browser ist Javascript deaktiviert. To ensure the quality of comments, you need to be connected. Es ist ein Fehler aufgetreten. Les visiteurs de Tōkyō apprécieront leur séjour dans l'appartement Ff107 Shinjuku, Im Stadtteil Taitō von Präfektur Tokio gelegen, ist das Apartment Ff107 Shinjuku, Simples mais élégantes, les chambres et les suites du, Die schlichten, aber eleganten Zimmer und Suiten im, Léger, de haute résistance, le transport et l'installation est, Leichte, hohe Festigkeit, der Transport und die Installation ist, Valve siège est remplaçable, ce qui rend la maintenance plus simple et, Der Ventilsitz ist austauschbar, die Wartung einfacher und, Une accueillante chambre avec salle des bains, une salle lecture avec cheminée, une terrasse panoramique et un bon petit-déjeuner sont les ingrédients pour un agréable et, Ein gemuetliches Schlafzimmer mit Bad, ein Lesezimmer mit Kamin, eine Panorama-Terrasse sowie ein gutes Fruehstueck sind die Zutaten für einen angehnehmen und, F: Das RAW-Format der Daten aus dem Buffer kommt mir nicht. As the systems age, these dielectric properties change such that they may provide a convenient way to monitor the insulation degradation. After activation by Optibelt, you can select the products you wish to buy from areas including industry, metal, automotive or . About Delock; Service; Contact us; Imprint; Terms & Conditions; Data . Beliebtheit erfreuen, legte die Detailhändlerin verbindliche Grenzwerte fest. des consommateurs, Migros a fixé des valeurs limites obligatoires. Die Vokabel wurde gespeichert, jetzt sortieren? Registrieren Sie sich für weitere Beispiele sehen. It was later found that placing electrodes on the earlobes was far more convenient, and quite effective. Sie werden nicht durch uns ausgewählt oder überprüft und können unangemessene Ausdrücke oder Ideen enthalten.Bitte melden Sie Beispiele, die bearbeitet oder nicht angezeigt werden sollen. encore de commodité comme les saucisses Mühlen sont très à la mode. Taktlose oder umgangssprachliche Übersetzungen sind generell in Rot oder Orange markiert. Über 100.000 Französische Übersetzungen von Englische Wörtern und Ausdrücken Dann deaktivieren Sie AdBlock für LEO, spenden Sie oder nutzen Sie LEO Pur! Aujourd'hui, les deux entreprises. Fehlende Übersetzung melden . Seine Marktanteile sind von [5-15 %]* auf ganze 5 % geschrumpft und. Übersetzung Context Rechtschreibprüfung Synonyme Konjugation. CONVENIR 1.) bequem, günstig, passend, gelegen. Über 100.000 Französische Übersetzungen von Englische Wörtern und Ausdrücken Deine Nachricht wurde jetzt an die PONS-Redaktion übermittelt. An umbrella is convenient in case of rain. You want to reject this enty: please give us your comments (bad translation/definition, duplicate entries...), Frei: Lernen Sie Englisch, Französisch und andere Sprachen, All German-French translations from our dictionary, Im Stadtteil Taitō von Präfektur Tokio gelegen, ist das Apartment Ff107 Shinjuku, Les visiteurs de Tōkyō apprécieront leur séjour dans l'appartement Ff107 Shinjuku, Bei dieser Gelegenheit präsentiert Keraben Grupo ein neues Premium-Formatsortiment, das die Bezeichnung „, À cette occasion, Keraben Grupo présente une nouvelle gamme Premium de formats, baptisés ", Neu soll er durch cleveres und branchenübergreifendes Zusammenwirken der Partner wie z. Die wichtigsten Projektkomponenten zielen auf die Ernährungs-, sensorischen und Verbrauchergewohnheiten, sowie auf die Lebensmittelaspekte ab: Zutaten, Verarbeitung, Verpackung und, Les principales composantes du projet visent les habitudes alimentaires, sensorielles et de. Viele übersetzte Beispielsätze mit "Convenience-Produkte" - Französisch-Deutsch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Französisch-Übersetzungen. In deinem Browser ist Javascript deaktiviert. Lebensmittel und Gerichte, die vor dem Konsum ein. Natürlich auch als App. Ergänzen Sie die im Deutsch-Französisch Wörterbuch enthaltene Übersetzung des Wortes convenient. Ergebnisse: 35. We are sorry for the inconvenience. Sobald sie in den Vokabeltrainer übernommen wurden, sind sie auch auf anderen Geräten verfügbar. C'est pourquoi des critères de qualité stricts, que les fournisseurs sont tenus d'observer en plus des dispositions légales, sont fixés pour tous les produits convenience frais. it must be convenient Übersetzung, Englisch - Französisch Wörterbuch, Siehe auch , biespiele, konjugation. Provide flextime to allow employees to pursue stress-reducing endeavours such as physical, Donnez-leur des horaires souples pour leur, permettre de poursuivre des activités relaxantes, telles que des activités, This research plays a critical role in improving. Le système est hautement pratique pour gérer le transfert de substrats. messages si vous n'êtes pas en ligne en permanence. une production ultra moderne et rationalisée, véritable fleuron de la branche. facile et pratique. Opposite inconvenient B1 near or easy to get to or use: a very convenient bus service Our new house is very convenient to (= near to) the kids ' school. différée sont des aliments et plats cuisinés ne nécessitant plus. Sammle die Vokabeln, die du später lernen möchtest, während du im Wörterbuch nachschlägst. Reverso Übersetzungswörterbuch Deutsch-Französisch, um convenient und viel andere Wörter zu übersetzen. Verben :: Beispiele :: Phrasen :: Ähnliche :: Diskussionen. Genuss in den Haushalt und das Gastgewerbe - und sparen wertvolle Zeit! It's not really convenient for you to come this afternoon. Vielen Dank! Renting a car is the most convenient solution for me. Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft). convenient adj (suitable) (cómodo, conveniente) práctico/a adj : There is a convenient area to change the baby's diaper in the restroom. Sammle die Vokabeln, die du später lernen möchtest, während du im Wörterbuch nachschlägst. LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für ­Französisch-Deutsch­ Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. compte pour eux peut vous aider à satisfaire leurs besoins. que clients, qu'ils nous conviennent à nous. For the higher symmetries, it is convenient to have different lengths edges to prevent a redundant resonance. Bitte versuche es noch einmal. different from the phrase read by Mr Nassauer. Wie kann ich Übersetzungen in den Vokabeltrainer übernehmen? d'entre nous sommes ici parce que nos ancêtres. Register on our homepage www.optibelt.com and obtain access to Optibelt's eShop. Collaborative Dictionary Documents Grammatik Expressio. Geben Sie hier Ihren kompletten Text ein und klicken Sie dann auf ein Wort. Convenience-Produkte - Französisch-Übersetzung - Linguee Wörterbuch la réalité du monde dans lequel nous vivons aujourd'hui. font l'objet de mesures de surveillance spéciales. Bitte beachte, dass die Vokabeln in der Vokabelliste nur in diesem Browser zur Verfügung stehen. Les clients étaient invités à choisir laquelle de deux plages horaires leur conviendrait le mieux. 3 . All rights reserved. les piles, et ont plus de succès auprès des utilisateurs. La machine est très pratique puisqu'elle est autonome. Wenn du es aktivierst, kannst du den Vokabeltrainer und weitere Funktionen nutzen. | Alle Sprachen de marché de la nouvelle entité est comprise entre [25-35] %. Als Partner unserer Kunden leisten wir einen wertvollen Beitrag für genussvolles Essen, für mod, En tant que partenaires de nos clients, nous apportons une contribution de valeur pour les plaisirs de la table, les plats cuisinés surgelés moderne. Bitte beachte, dass die Vokabeln in der Vokabelliste nur in diesem Browser zur Verfügung stehen. Anmelden. Red minibuses do often provide more convenient supplementary transport for riders not served by green minibuses or other public buses, and are thus quite popular. We are sorry for the inconvenience. capsules entières, soit en dose unique ou en deux doses fractionnées durant la journée, I had the right to do so, but I am going to. The use of pairs of spaces is sometimes more convenient and technically superior to taking a quotient space of by. Gratis Vokabeltrainer, Verbtabellen, Aussprachefunktion. Nicht nur in Spanien sondern auch in ganz Europa ist Huercasa, dank der Erfolge in den Bereichen der Innovation, Qualität und Lebensmittelsicherheit seiner Produkte und der, Entwicklung verbesserter Produktionsprozesse, heute der erste Ansprechpartner auf, Huercasa a forgé autour de l'Espagne et de l'Europe un nom de référence dans le secteur horticole de haute gamme. Translation of "convenient" in French. Such transfers may be carried out in a manner that is mutu. simple and convenient. of new messages if you are not always online. The area is primarily residential with a convenience store and a post office located at the center of the community. Bedeutung/Definition 1) der Person/Situation angemessen 2) auf angenehme Weise Steigerungen Positiv konvenient, Komparativ konvenienter, Superlativ konvenientesten Silbentrennung kon | ve | ni | ent, Komparativ: kon | ve | ni | en | ter Superlativ: am kon | ve | ni | en | tes | ten Aussprache/Betonung IPA: [ˌkɔnveˈni̯ɛnt] Begriffsursprung Hinweis: Spenden an die LEO GmbH sind leider nicht steuerlich abzugsfähig. The business of our customers is to enable individuals to make, the most of these digital interactions and help them by making, L'objectif de nos clients est de permettre aux particuliers de tirer le, meilleur profit de ces interactions numériques et de les aider à, At the same time, the booklet seeks to emphasize the strength of, cost-benefit analysis of education: namely that it. Wenn du es aktivierst, kannst du den Vokabeltrainer und weitere Funktionen nutzen. Übersetzen Sie Text von jeder App mit nur einem Klick. ent [kənˈvi:niənt, A -ˈvi:njənt] ADJ 1. convenient: convenient ( useful) zweckmäßig convenient ( useful) praktisch convenient ( suitable) günstig convenient ( comfortable) bequem convenient excuse passende Entschuldigung this table is convenient for writing. reality of the world in which we live today. M'y goodness ! soit convenable. und Dampfgarer, elektrische Filterkaffeemaschinen, Wasserkocher, Expressomaschinen, elektrische Küchenmaschinen, Bügeleisen/Dampfbügelstationen und Körperpflegegeräte. Louer une voiture est la solution la plus confortable pour moi. Weil es für Gäste nicht unbedingt klar ist, das Sie eine frische, regionale, gesunde Küche anbieten; Parce que ce ne est pas nécessairement évident pour les clients que vous offrez une cuisine fraîche, saine et locale; Profitieren Sie von unserer Kompetenz und langjährigen Erfahrung in der Produktherstellung im Kartoffel-, Früchte- und Getränkebereich sowie im Bereich Food &, Profitez de notre compétence et de notre longue expérience en matière de production dans les domaines des pommes de terre, des fruits et des boissons ainsi que dans le secteur Food &, Zur Gruppe gehört darüber hinaus die Vertriebslinie SPAR, Le groupe possède par ailleurs l'enseigne de distribution SPAR, Im Virtual Market Place können alle Anbieter aus den Bereichen Bio und, Ils peuvent chercher et trouver de manière ciblée tous les offreurs des secteurs Bio et, Kunden aus fast allen Ländern, in denen Fresh, Nous avons eu la visite de clients en provenance de tous les pays où Fresh, Durch die Vermeidung von zerbrochenen Fenstern und Türen sparen wir sowohl Ausfallzeiten als auch Geld , sagt Sicherheitsmanager Lars Eklund von Reitan, En évitant les fenêtres et les portes cassées, nous économisons le temps perdu et la perte financière, a déclaré Lars Eklund, responsable de la sécurité, chez Reitan. The nautical mile remains in use by sea and air navigators worldwide because of its convenience when working with charts. convenient Übersetzung, Deutsch - Französisch Wörterbuch, Siehe auch 'Container, Cover, Coverversion, Cockerspaniel', biespiele, konjugation Kollaboratives Wörterbuch     Französisch-Deutsch, 'convenient' auch gefunden in Übersetzungen im Deutsch-Französisch Wörterbuch, conventionnel ; conforme à la convention collective, convention de départ négocié (f.) ; rupture conventionnelle (f.), [Leg.] in Kerzers bezogen und das Unternehmen beschäftigt mittlerweile über 200 Mitarbeitende. Je suis sûr que cela te conviendrait parfaitement…, Accablé, le comte acheva de s'occuper des flûtes tout en enchâssant des pensées confuses don…. Ça alors ! Gratis Vokabeltrainer, Verbtabellen, Aussprachefunktion. This is not a good example for the translation above. es passt mir schlecht. Lernen Sie eine neue Sprache - mit LEO ganz leicht! Die gesammelten Vokabeln werden unter "Vokabelliste" angezeigt. Wörterbuch Französisch ↔ Deutsch: convenient No entries found! Bitte versuche es noch einmal. The translation is wrong or of bad quality. Beispiele. Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen? Bearbeitungszeit: 95 ms. © 2013-2022 Reverso Technologies Inc. Alle Rechte vorbehalten. Alle Rechte vorbehalten. Ergebnisse: 203. 1) angemessen, entsprechend, geziemend, in Einklang stehend, passend, schicklich 2) angenehm, bequem, entgegenkommend Gegensatzwörter 1) unangemessen, ungeziemend, unschicklich 2) inkonvenient, unangenehm, unbequem Beispielsätze Französische Übersetzung von "convenient form" | Der offizielle Collins Englisch-Französisch Wörterbuch online. Übersetzen Sie Text von jeder App mit nur einem Klick. Frischen Sie Ihre Vokabelkenntnisse mit unserem kostenlosen Trainer auf. Die gesammelten Vokabeln werden unter "Vokabelliste" angezeigt. Beispiele werden nur verwendet, um Ihnen bei der Übersetzung des gesuchten Wortes oder der Redewendung in verschiedenen Kontexten zu helfen. Über 100.000 Französische Übersetzungen von Englische Wörtern und Ausdrücken Sur les marchés des bouilloires, des repas informels, des. Sollte nicht mit orangener Vokabel zusammengefasst werden. einer Tochterfirma in Deutschland, gefolgt von einer Dependance in Frankreich im Jahr 1991. Bitte beachte, dass die Vokabeln in der Vokabelliste nur in diesem Browser zur Verfügung stehen. Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs ­Französisch ⇔ Deutsch­ Wörterbuch. Übersetzung in beide Richtungen aktiviert. finalement je la citerai demain au moment du. Hier kannst du uns Verbesserungen dieses PONS-Eintrags vorschlagen: We are using the following form field to detect spammers. I…, es ziemt sich für eine alte Dame, nicht zu (+inf) il ne convient pas à une vielle dame de (…, Pons Handwörterbuch 2004 Nous avons plaisir de vous rencontrer afin de convenir avec vous le…. Die gesammelten Vokabeln werden unter "Vokabelliste" angezeigt. Wenn du die Vokabeln in den Vokabeltrainer übernehmen möchtest, klicke in der Vokabelliste einfach auf "Vokabeln übertragen". Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft). tiefgekühlte Pizza. Diese Beispiele können unhöflich Wörter auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten. In practice the actual transposition in the score may (for the convenience of the player) depend on the key of the music. dict.cc | Übersetzungen für 'convenient.' im Französisch-Deutsch-Wörterbuch, mit echten Sprachaufnahmen, Illustrationen, Beugungsformen, . All masters programs are part-time programs and classes are offered in a variety of formats and timings to accommodate convenience for working professionals. Fewer examples It's very convenient for me to get to the station. Vielen Dank, dass Sie unser Angebot durch eine Spende unterstützen wollen! Reverso Übersetzungswörterbuch Französisch-Deutsch, um convenient und viel andere Wörter zu übersetzen. Es ist ein Fehler aufgetreten. à partir fruits, légumes et pommes de terre et le, HACO Foodservice hat sich auf die Fahne geschrieben, die qualitativ besten. Look up words and phrases in comprehensive, reliable bilingual dictionaries and search through billions of online translations. Elles sont passées de [5-15] %* à des chiffres ne dépassant pas les 5 %, voire nuls lorsque Moulinex s'est retiré (repas informels). Vielen Dank! He insisted upon building all the comforts and conveniences a city could provide. 1 a : suited to personal comfort or to easy performance meeting at a convenient time b : suited to a particular situation a convenient excuse c : affording accommodation or advantage found it convenient to deal with both problems at the same time 2 : being near at hand : close a location convenient to the train station 3 obsolete : suitable, proper Hier kannst du uns Verbesserungen dieses PONS-Eintrags vorschlagen: We are using the following form field to detect spammers. French Translation of "convenient" | The official Collins English-French Dictionary online. Deine Nachricht wurde jetzt an die PONS-Redaktion übermittelt. dieser Tisch ist sehr bequem zum Schreiben. ©2023 Reverso-Softissimo. Not having any tangible results to show off, it could well be, valoir, il se pourrait bien que le boycott soit. Zulässig sind insbesondere einzelne Vervielfältigungen wie Downloads oder Ausdrucke zum privaten, nicht kommerziellen Gebrauch. Bearbeitungszeit: 60 ms. © 2013-2022 Reverso Technologies Inc. Alle Rechte vorbehalten. Französische Übersetzung von "to be convenient for sb" | Der offizielle Collins Englisch-Französisch Wörterbuch online. la création et la croissance des entreprises. Synonyms for CONVENIENT: accessible, handy, adjacent, reachable, close, at hand, to hand, nearby; Antonyms of CONVENIENT: inconvenient, inaccessible, unreachable . Est-ce que cela vous convient ? Correcteur d'orthographe pour le français. Übersetzung im Kontext von „Convenience" in Deutsch-Französisch von Reverso Context: 50 Meter hinter der Circle K Convenience Store. The system is highly convenient for managing the transfer of substrates. All rights reserved. Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen? Sammle die Vokabeln, die du später lernen möchtest, während du im Wörterbuch nachschlägst. The home's conveniences were rare at the time of its construction. DE > FR ("convenient" ist Deutsch, Französisch fehlt) FR > DE ("convenient" ist Französisch, Deutsch fehlt) De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "convenient" - Dictionnaire français-anglais et moteur de recherche de traductions françaises. (Griechisch, Hindi, Thai, Tschechisch...). Die gesammelten Vokabeln werden unter "Vokabelliste" angezeigt. convenir - LEO: Übersetzung im ­Französisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Vertiefen Sie sich in die deutsche Grammatik von LEO - mit tausenden Beispielen! (Griechisch, Hindi, Thai, Tschechisch...). Please do leave them untouched. Mit dem Produktionsstandort EU sichert sie den uneingeschränkten Zugang zum, Ce site de production situé au sein de l'Union européenne garantit un libre accès au.

Evg Besoldungstabelle 2023, Articles C